← Huduma za ubalozi

Ubalozi · E-passport

Kufanya upya pasipoti ya Kenya ukiwa Kanada E-passport yako ya Kenya, hatua kwa hatua.

Unaomba na kulipa mtandaoni, kisha unakabidhi nyaraka zako mwenyewe kwa High Commission Ottawa. Hapa kuna kila kitu cha kuleta, kutoka ukurasa wa High Commission yenyewe.

Ilipitiwa mwisho 20 Oktoba 2026. Sheria hubadilika, kwa hivyo thibitisha kwenye ukurasa uliounganishwa kabla ya kwenda au kulipa chochote. English.

1. Jinsi inavyofanya kazi kutoka Thunder Bay

  1. Fungua akaunti kwenye eCitizen, jaza maombi ya pasipoti na ulipe huko. Hujawahi kutumia eCitizen? Angalia jinsi eCitizen inavyofanya kazi kutoka Kanada.
  2. Tuma barua pepe kwa immigration@kenyahighcommission.ca kuomba miadi.
  3. Nenda kwa High Commission Ottawa na nyaraka zako. Lazima uzikabidhi mwenyewe.
  4. Inachukua wiki 4 hadi 6, na pasipoti yako inarudi kwa courier ndani ya bahasha unayoiacha.
  • Unaweza kufanya upya hadi miezi 6 kabla pasipoti yako kuisha muda. Kwa safari ya Ottawa na wiki 4 hadi 6 za kusubiri, anza mapema.
  • Pakia nakala za nyaraka kama picha (.jpeg au .png), si faili za PDF au Word.
  • Unahitaji mdhamini (recommender): Mkenya ambaye si ndugu yako na anaweza kuthibitisha kuwa wewe ni raia wa Kenya.
  • Watoto chini ya miaka 18 lazima waje na wazazi wao au walezi wao wa kisheria.
  • Maswali ya eCitizen: support@ecitizen.go.ke, +254 780 806 206.

2. Ada

Ada za pasipoti zinalipwa kwenye eCitizen, kwa shilingi za Kenya:

Kurasa 34 ("A" series)
KSh 7,550
Kurasa 50 ("B" series)
KSh 9,500
Kurasa 66 ("C" series)
KSh 12,500
Pasipoti iliyopotea au kuharibika
KSh 20,000

3. Picha za pasipoti

  • Ukubwa inchi 2.5 × 2, mandharinyuma meupe, bila vivuli. Leta angalau 3.
  • Uso mzima na masikio yote mawili yaonekane, bila kutabasamu, bila miwani, na nywele zisifunike paji la uso wala uso.

4. Kufanya upya pasipoti

Leta kwenye miadi yako:

  • Form 19 uliyojaza kwenye eCitizen, imechapishwa, na ankara ya malipo ya eCitizen
  • Pasipoti yako ya original, pamoja na nakala ya ukurasa wa picha
  • Kitambulisho chako cha Kenya cha original, pamoja na nakala (kitambulisho cha kizazi cha pili). Bado huna kitambulisho? Angalia mwongozo wa kitambulisho.
  • Nakala ya cheti chako cha kuzaliwa cha Kenya, pande zote mbili
  • Picha mbili za pasipoti
  • Uthibitisho wa hali yako Kanada, kama PR card, work permit au study permit
  • Bahasha ya courier ya kurudisha iliyolipiwa, kama Canada Post Xpresspost
  • Ikiwa pia wewe ni raia wa nchi nyingine: uthibitisho kuwa ulitangaza au kurudisha uraia wa Kenya (angalia chini)

5. Pasipoti ya kwanza (watu wazima)

  • Form 19 iliyochapishwa kutoka eCitizen, na ankara ya malipo
  • Kitambulisho chako cha Kenya cha original, pamoja na nakala
  • Nakala ya ukurasa wa picha wa pasipoti ya Kenya ya mzazi wako, na nakala ya rangi ya kitambulisho chake cha kizazi cha pili
  • Nakala ya cheti chako cha kuzaliwa
  • Picha mbili za pasipoti, uthibitisho wa hali yako Kanada, na bahasha ya courier ya kurudisha iliyolipiwa

6. Watoto waliozaliwa Kanada

Mtoto aliyezaliwa Kanada na mzazi Mkenya kwanza anahitaji cheti cha kuzaliwa cha Kenya cha "born abroad". Unakiomba kupitia High Commission kwa posta. Ada ni CAD $210, na inachukua miezi 4 au zaidi.

Kwa hivyo anza muda mrefu kabla ya safari yoyote ya nyumbani. Jinsi ya kusajili kuzaliwa.

Kisha, kwa pasipoti, leta:

  • Form 19 iliyochapishwa kutoka eCitizen, na ankara ya malipo
  • Nakala ya ukurasa wa picha wa pasipoti ya Kenya ya mzazi
  • Nakala ya cheti cha kuzaliwa cha Kenya cha mtoto
  • Picha mbili za pasipoti, na fomu ya idhini ya mzazi iliyosainiwa, kutoka ukurasa wa High Commission
  • Uthibitisho wa hali ya mtoto Kanada, na bahasha ya courier ya kurudisha iliyolipiwa

Chanzo: Kenya High Commission, birth registration of Kenyans born abroad

Unasafiri na watoto wenye pasipoti za Kanada? Angalia kama wanahitaji Kenya eTA.

7. Pasipoti iliyopotea au kuharibika

Pasipoti mbadala inachukua wiki 4 hadi 6. Ikiwa lazima usafiri nyumbani kabla ya hapo, angalia cheti cha dharura (emergency certificate).

  • Form 19 iliyochapishwa kutoka eCitizen, ankara ya malipo, na fomu ya pasipoti iliyopotea kutoka ukurasa wa High Commission
  • Ripoti ya polisi (kwa pasipoti iliyopotea), na affidavit ya kiapo mbele ya commissioner of oaths
  • Barua inayoeleza lini, wapi na jinsi ilivyopotea au kuharibika, na pasipoti iliyoharibika yenyewe ikiwa unayo
  • Kitambulisho chako cha original, nakala za ukurasa wa picha wa pasipoti, cheti cha kuzaliwa na kitambulisho, na picha mbili
  • Uthibitisho wa hali yako Kanada, na bahasha ya courier ya kurudisha iliyolipiwa

8. Ikiwa pia wewe ni raia wa Kanada

  • Ikiwa ulichukua uraia wa Kanada, huenda kwanza ukahitaji kutangaza uraia wa nchi mbili.
  • Au, ikiwa ulipata uraia wa Kanada kabla ya Agosti 27, 2010, huenda ukahitaji kurudisha uraia wa Kenya.
  • High Commission inaomba uthibitisho wa kurudisha uraia tu kutoka kwa watu waliozaliwa kabla ya Agosti 27, 1987.

Mwongozo wetu wa uraia wa nchi mbili unaeleza ipi inakuhusu.

Unapanga kufanya upya? Soma unachopaswa kujua kabla ya kuweka miadi ukiwa Thunder Bay (Kiingereza).

Chanzo: Kenya High Commission, "Passport information"

Majibu ya haraka

Ninawezaje kufanya upya pasipoti ya Kenya nikiwa Kanada?

Jaza maombi ya pasipoti kwenye eCitizen na ulipe huko. Kisha tuma barua pepe kwa immigration@kenyahighcommission.ca kuomba miadi, na upeleke nyaraka zako mwenyewe kwa High Commission Ottawa. Inachukua wiki 4 hadi 6, na pasipoti yako inarudi kwa courier ndani ya bahasha unayoiacha. Thibitisha na High Commission kila wakati kabla ya kusafiri au kulipa.

Pasipoti ya Kenya inagharimu kiasi gani Kanada?

Ada za pasipoti zinalipwa kwenye eCitizen, kwa shilingi za Kenya. Pasipoti ya kurasa 34 ("A" series) ni KSh 7,550, ya kurasa 50 ("B" series) ni KSh 9,500, na ya kurasa 66 ("C" series) ni KSh 12,500. Kubadilisha pasipoti iliyopotea au kuharibika ni KSh 20,000. Thibitisha na High Commission kila wakati kabla ya kulipa.

Je, naweza kufanya upya pasipoti yangu ya Kenya ikiwa sasa ni raia wa Kanada?

Huenda kwanza ukahitaji kutangaza uraia wa nchi mbili, au kurudisha uraia wa Kenya ikiwa ulipata uraia wa Kanada kabla ya Agosti 27, 2010. Unapofanya upya, unaleta uthibitisho kuwa ulitangaza au kurudisha uraia wa Kenya pamoja na nyaraka zako nyingine. Mwongozo wa Wakenyatbay wa uraia wa nchi mbili unaeleza hatua ipi inakuhusu.

Ninawezaje kumpatia mtoto wangu aliyezaliwa Kanada pasipoti ya Kenya?

Kwanza, omba kupitia High Commission kwa posta cheti cha kuzaliwa cha Kenya cha "born abroad". Ada ni CAD $210, na inachukua miezi 4 au zaidi. Kisha, kwa pasipoti, leta Form 19 kutoka eCitizen, ankara ya malipo, cheti cha kuzaliwa cha Kenya cha mtoto, picha mbili na fomu ya idhini ya mzazi iliyosainiwa, pamoja na vitu vingine.

Unaenda Ottawa?

Ikiwa wakenya kadhaa wanahitaji pasipoti au vitambulisho, kusafiri pamoja kunaokoa pesa. Tuambie lini unaenda, na tunaweza kuwajulisha wengine.

Tuambie

Wakenyatbay si sehemu ya Kenya High Commission. Tunakusanya taarifa za umma ili ziwe rahisi kupata. Thibitisha na High Commission kila wakati kabla ya kusafiri au kulipa.

← Huduma za ubalozi